Эксперты компании поднимают вопросы несовершенства терминологического аппарата проекта закона, а также обращают внимание разработчиков реформы третейских судов на многочисленные правовые механизмы и процедуры нового закона, которые не только не соответствуют антикоррупционному законодательству, но и идут вразрез с накопленным позитивным опытом третейского судопроизводства в России.
К числу самых важных вопросов, по которым у экспертов возникли разногласия с авторами законопроекта, относятся процедура выдачи разрешения на администрирование арбитража, отмена принудительного  исполнения обеспечительных мер третейского суда, а также появление "комитета по назначениям" и "открытого списка арбитров".
Отдельный раздел экспертизы посвящён критике терминов, заимствованных из иностранного права и несвойственных праву российскому, а иногда и просто ошибочно применённых.
Согласно установленной процедуре проект изменений в проект федерального закона "О третейских судах и арбитраже (третейском разбирательстве) в Российской Федерации" будет внесён в Правительство Российской Федерации и Президенту Российской Федерации с приложением заключения компании Ценные Бумаги Консалтинг.